Turning Hamlet into an opera? Remember the Pimm’s drinkers at the interval

Composer Brett Dean needed some sage advice to adapt Shakespeare’s longest play.