The first Titanic voyage in 14 years is happening in wake of submersible tragedy