Chinook helicopter stranded in field for three days following ‘engineering issue’