Taco Bell expands 'groundbreaking' program that could set new standard for fast-food packaging: 'It was such a success'