Condo seeking to evict dogs gets gobsmacking legal estimate to make their case