Jane Fonda, 86, adores this anti-aging serum — it's just $22 ahead of Prime Day