This 'very flattering' maxi dress (a yes for summer) is down to $33 for ahead of Prime Day