Desert Hot Springs identified as victim of Friday's fatal shooting by coroner's office