Former coach: Mallet blames change of tactics for Springbok defeat by Ireland