'Deeply in love': Cheese heals pain of exile for Belarusians who fled to Poland