Former Bloom Trail High School teacher charged in Cook County after woman details sexual assault in lawsuit