In Pictures: Caroline Wozniacki, husband David Lee, children Olivia & James celebrate Dane's 34th birthday with family beach vacation