U.S. stocks end higher Friday, post gains for the week on rate-cut optimism