How to slide across a vehicle in Fortnite and complete the Week 7 quest

While fairly simple to do, sliding across a vehicle in Fortnite is proving a challenge to players due to how unclear it is.