Houston Texans Tytus Howard asked Twitter for help with his pickup stuck in flooded ditch