The EU said Apple's decision to let third-party mobile wallet and payment services use the technology behind its Apple Pay app fully addressed its antitrust concerns, ending a long-running probe.