Biden campaign tests ‘head-to-head matchups’ of Harris against Trump

Survey comes as president is facing increasing number of lawmakers calling for him to step aside as party’s nominee