Scientists call for ‘major initiative’ to study whether geoengineering should be used on glaciers