Residents fall ill after sewage gets mixed with drinking water in Srirangam