Twins' missed first-inning chance eventually costs them in 3-1 loss to White Sox

The defeat, in the first game of a doubleheader, was the White Sox's first in nine games against the Twins this season.