Gladiator II looks very familiar – here's why

The sequel's trailer has caused a frenzy – despite it closely aping the original