Pastor facing federal charge after allegedly assaulting his wife over flight upgrade