Friend’s birthday dinner too expensive? How to celebrate without going broke or looking cheap, from etiquette experts

Costly outings that feel mandatory, like birthday dinners, sometimes breed resentment, says etiquette expert Elaine Swann: "It can cause a bit of angst."