Liverpool have ‘promoted’ one of their longest-serving coaches for pre-season