Netflix's new cheaper advert plan won't work on my TV: What can I do?

After Netflix scrapped its basic subscription plan and switched to the £4.99 per month standard with adverts plan, we can't watch Netflix on our two devices.