FSG now holding talks to buy French club managed by former Liverpool player