Child held by one leg over Daytona hotel's second floor balcony, dropped head first