Police say Santa Monica Pier melee started after vendor 'sexually battered' several women