Exxon Mobil signals second-quarter earnings hit from refining margins, natural gas prices