French election results: No party secured a majority, so what’s next?

How will President Emmanuel Macron appoint a new prime minister, and how will a hung parliament work?