Police issue update on attempted murder probe after four men hit by car in Walsall