Main French share index falls 0.4% after vote leaves National Assembly without clear majority for any political group