Karnataka-based medical shop owner arrested for supplying sedative pills