North Texas woman attacked by shark in South Padre: ‘I thought it was a big fish’