Volunteers who lived in NASA’s Mars simulation for over a year will finally emerge today