This No. 1 bestselling Hanes hoodie is on sale for just $12 on Amazon