Martha Stewart, 82, uses this fan-favorite collagen mask — and it's down to $14