Road filled with filth: Chargesheet ordered against sanitation inspector