How to watch the Nate Diaz vs. Jorge Masvidal fight: Full card, where to stream and more