Passengers left angry as Air India cancels common citizens' flight to fly Team India