The real-estate market is in for sharp correction with losses that could take a decade to recover from, strategist says