Teen accused of assaulting grandmother on suicide watch at Pollsmoor