UK election results 2024: Why do some popular parties win so few seats?

Reform UK has won just four seats with 14 percent of the vote, while Conservatives got 121 seats on 24 percent - why?