On Zach Bryan’s ‘The Great American Bar Scene,’ the Past Is Tangled, the Future Is Scary, and Right Now Is Miller Time