Liverpool ‘moved too late’ for Arne Slot’s former midfielder now set for Brighton