My family has a boundless appetite — and copious food allergies. Here's how we celebrate holidays