Hurricane Beryl roars toward Mexico after leaving destruction in Jamaica and eastern Caribbean