Podiatrists pick the comfiest shoes on sale for 4th of July, starting at $29