French court says Netflix shark hit can keep streaming in copycat row