These No. 1 bestselling flare leggings are 'super flattering' — and down to $19